提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民所作,描绘了山阁晚秋的清幽景色,展现了帝王在政务之余寄情山水、体察自然物候变化的旷达情怀与对时光流逝的感慨。
译文
山亭里弥漫着浓郁的秋色,山阁的窗棂间有凉风轻轻吹过。
稀疏的兰花依然沾染着轻烟,残存的菊花还承载着晶莹的秋露。
古老的岩石上披上了新长的青苔,新筑的鸟巢掩映在古树之中。
纵目四望心中情思无尽,眼前的时光不知不觉已流逝到了日暮。
注释
岩牖:山阁的窗户。牖,窗户。
疎兰:稀疏的兰花。
衣:作动词,披上,长满。
历览:纵目四望,遍览。
输光暮:时光流逝,暮色降临。光暮指傍晚或晚秋的时光。
赏析
此诗描绘山阁晚秋之景,意境清幽,对仗工稳。颔联“疎兰尚染烟,残菊犹承露”细腻捕捉晚秋植物的清冷与生机;颈联“古石衣新苔,新巢封古树”巧用“古”与“新”的对比,赋予静物以动态的生命力,极具生趣。全诗由景入情,尾联“历览情无极,咫尺输光暮”将自然之景与时光流逝的感慨相融,展现了唐太宗作为帝王在政务之余寄情山水、体察物候的旷达胸襟与深沉哲思。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。