提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为寒山子讽世之作，刻画一位屡试不第、穷困潦倒却仍矜持虚名的落魄书生形象，以白描手法揭示唐代科举制度下士人的尴尬处境与精神困境。
译文
那是个什么样的穷酸书生啊，时常来到南院探望。
年纪大约三十多岁，已经参加过四五次科举选拔。
口袋里没有一文钱，书箱中却藏着应试文章。
走到饭馆门前，因囊中羞涩不敢回头张望。
注释
措大：对贫寒读书人的戏称或蔑称
省：探望、察看
南院：唐代尚书省礼部南院，科举考试及放榜之所
选：指科举选拔考试
青蚨：铜钱的别称，代指钱财
黄绢：黄色丝绢，此处借指书写文章的卷轴或文稿
回面：回头看，引申为进店光顾
赏析
全诗以冷峻白描勾勒落魄士人肖像，语言质朴而讽刺入骨。“囊里无青蚨，箧中有黄绢”形成鲜明对照，凸显物质匮乏与精神执念的矛盾张力。末句“不敢暂回面”以动作细节传神写出书生既饥肠辘辘又碍于颜面的窘迫心理，极具画面感。寒山子身为隐逸诗僧，对此类沉迷功名者既有悲悯亦有警醒，折射出唐代科举社会中无数底层文人的真实生存状态与精神创伤，具有深刻的社会批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。