提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山自述身世之作，追忆早年耕读生活与家庭变故，抒发遭人指责、被妻疏远后遁入空门、寄情书卷的孤寂心境及渴求援手的悲切之情。
译文
年少时一边带着经书一边锄地耕作，原本打算与兄长共同居住生活。
只因遭到外人的责备非议，又被自己的妻子渐渐疏远冷落。
于是抛弃断绝了红尘俗世的牵绊，常常游历山水并喜好阅读书籍。
有谁能借给我一斗清水，来救活这车辙中干渴濒死的鱼儿呢？
注释
带经锄：指边耕作边读书，形容勤学不辍。
他辈：指旁人、外人。
疎：同“疏”，疏远、冷淡。
抛绝：彻底抛弃、断绝。
红尘境：指世俗社会及其纷扰。
斗水：一斗之水，喻指微薄但急需的救助。
辙中鱼：典出《庄子·外物》，比喻处于困境、急待救援的人。
赏析
本诗语言质朴浅白而情感沉郁顿挫，体现了寒山诗“以俗为雅”的艺术特色。前四句以叙事笔法勾勒出家道中落、众叛亲离的人生悲剧，将世俗伦理的压迫感具象化；后四句转入精神世界的追寻与现实困境的呼告。“抛绝红尘”看似超脱，实则饱含无奈。尾联巧用“辙中鱼”典故，将抽象的精神苦闷转化为触目惊心的生存意象，既是对物质援助的乞求，更是对灵魂救赎的深切渴望，使全诗在平淡叙述中迸发出震撼人心的悲剧力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。