提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐逸诗人寒山所作,描绘其山中隐居时读书饮酒、亲近自然的闲适生活,展现超脱尘俗、自得其乐的高洁情怀与精神自由。
译文
书卷中满是才子的诗篇,酒壶里溢着圣贤的美酒。
行走时喜爱观看小牛犊,静坐时也不离它们左右。
寒霜冷露侵入茅草屋檐,皎洁月光照亮破瓮窗牖。
此时畅饮两瓯美酒,吟诵出五百首诗歌。
注释
圣人酒:指品质醇美或寓意高洁的酒,暗合圣贤之道。
牛犊:小牛,象征纯真自然与田园生机。
瓮牖:以破瓮口作窗户,形容居所简陋贫寒。
瓯:古代盛酒或茶的器皿,此处指酒碗。
赏析
本诗语言质朴自然,意象清幽淡远,将读书、饮酒、观犊、赏月等日常琐事融为一境,勾勒出隐者安贫乐道的精神风貌。“霜露入茅簷,月华明瓮牖”一联对仗工稳,以寒陋之景反衬心境澄明,极具画面感。尾联“吸两瓯”“吟五百首”夸张而不失真切,尽显诗人沉醉诗酒、物我两忘的狂放与自得。全诗无雕琢痕迹,却于平淡中见深致,体现了寒山诗“不事修饰而自有风骨”的艺术特色,传达出超越物质困顿的精神富足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。