提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时所作，描绘山水清幽之景与行者超脱尘俗之态，寄托了诗人远离红尘、勘破梦幻的禅悟心境。
译文
层层叠叠的山水秀丽迷人，烟霞缭绕锁住了青翠的山色。
山间雾气拂过纱巾使其湿润，晨露沾湿了身上的蓑草衣。
脚上穿着云游四方的行履，手中拄着古老的藤枝手杖。
再回望那纷扰的尘世之外，人生如梦还有什么可执着的呢？
注释
翠微：指山腰青翠幽深之处，亦泛指青山。
岚：山林中的雾气。
纱巾：古代隐士或僧人所戴的头巾。
蓑草衣：用草编织的防雨衣，代指隐者服饰。
游方履：僧人或隐士云游四方时所穿的鞋子。
古藤枝：以老藤制成的手杖，象征古朴自然的行旅生活。
尘世外：指超越世俗名利纷扰的境界。
赏析
本诗以清新淡远的笔触勾勒出天台山的幽邃意境，“烟霞锁翠微”一句尤具画面感，将山色朦胧之美凝于笔端。中二联通过“湿”“沾”等细腻触感与“蹑”“执”等动作描写，塑造出与自然融为一体的行者形象。尾联由景入理，以“梦境复何为”作结，将山水之乐升华为对世事虚幻的彻悟，体现了寒山诗特有的禅意与超然物外的精神境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。