提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作，旨在讽喻世间学者虽博学多才、技艺超群，却因未悟心性本源而迷失于外境，强调内在觉悟重于外在才学。
译文
世上有些聪明的读书人，勤奋刻苦地探究深奥的典籍文章。
他们精通三端之学而卓然独立，六艺修养超越了同辈众人。
精神气质卓越不凡，风采神韵超出寻常人群。
却不识得自性本心的真意，追逐外境而心神纷乱迷茫。
注释
聪明士：指聪慧有才学的读书人或修行者
幽文：深奥玄妙的经典文献
三端：泛指多种学问或才能，一说指文、武、德三方面
六艺：古代儒家要求学生掌握的六种基本才能，即礼、乐、射、御、书、数
个中意：指自性本心或佛法真谛
逐境：追逐外在境界或事物表象
赏析
本诗语言质朴直白，体现了寒山诗一贯的通俗风格与禅理内涵。前六句极力铺陈“聪明士”在学识、才艺与气质上的超凡脱俗，形成高度赞誉的铺垫；末二句笔锋陡转，点出其虽博学却未明心见性的根本缺陷。这种先扬后抑的结构强化了讽刺效果，揭示出外在才华与内在觉悟之间的张力。“不识个中意，逐境乱纷纷”为全诗警策之句，以简练语言道破执相迷真的修行通病，既是对当时学风的针砭，亦是对后世求道者的深刻警示，彰显了寒山诗融禅入诗、以诗证道的独特艺术价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。