提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
寒山此诗以冷峻笔触剖析世态人情,揭露世人趋利避害、毁誉由心的虚伪本质,表达诗人超脱世俗评价、坚守内心自证的独立人格与清醒认知。
译文
推究探寻世间万事,仔细思量全都知晓。
凡事切莫看得轻易,人们总爱占取便宜。
袒护之时弊病也说成好,诋毁之际正确也变成错。
由此可知那些杂乱滥言,当面背后全凭他嘴说。
人情冷暖我自己衡量,绝不相信那奴才的嘴唇皮。
注释
子细:仔细,详尽。
讨便宜:谋取私利或占好处。
护:偏袒,庇护。
毁:诋毁,诽谤。
杂滥口:指不负责任、颠倒黑白的纷杂言论。
伊:他,指代那些信口雌黄之人。
奴唇皮:对搬弄是非者之口的蔑称,意为卑贱者的嘴巴。
赏析
本诗语言质朴直白而意蕴深刻,体现寒山诗“以俗为雅”的艺术特色。诗人通过“护即弊成好,毁即是成非”的对仗句式,精准揭示世俗评价的主观随意性与功利性,具有强烈的批判力度。尾联“冷暖我自量,不信奴唇皮”以决绝口吻收束,将外在毁誉与内在自省对立,彰显出诗人不随流俗、独立自持的精神境界。全诗情感冷峻而不失通透,既是对世相的洞察,亦是自我人格的宣言,在唐代白话诗中独具思想锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。