提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作,借天地万物生存之态阐发佛理。诗人以冷峻笔触揭示众生因无明而弱肉强食的轮回苦相,旨在警醒世人觉悟因果,超脱世俗迷障。
译文
苍天高远辽阔没有穷尽,大地深厚广袤无边无际。
万千生灵存活于天地之间,全凭自然造化的力量维系。
它们争相出头只为谋求温饱,费尽心机互相吞食残害。
对善恶因果的道理全然不知,就像盲眼婴儿询问乳汁的颜色一样愚痴。
注释
不穷:没有穷尽,形容天之高远。
无极:没有极限,形容地之深厚。
动物:泛指天地间一切有生命的生物,非仅指兽类。
造化力:自然界创造化育万物的力量。
争头:争先恐后,竞相争夺。
作计:谋划,打算。
噉食:吞吃,此处指生物间弱肉强食。
因果:佛教术语,指善恶业报的必然联系。
盲儿问乳色:比喻无知者探问无法感知或本不该执着之事,徒劳且荒谬。
赏析
此诗语言质朴浅白而意蕴深沉,体现了寒山诗“以俗演真”的艺术特色。前四句铺陈天地造化之宏大与生命依存之必然,后四句笔锋陡转,直指众生为饱暖而互相残杀的残酷现实。结句“盲儿问乳色”堪称神来之笔,以生动譬喻将抽象的“无明”具象化,既讽刺了世人对因果法则的茫然无知,又饱含悲悯之情。全诗由宏观宇宙收束于微观痴态,在冷静叙述中寄寓了深刻的宗教关怀与警世意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。