提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作，属其三百三首组诗之一。诗人以冷峻笔触揭示世人追逐名利之虚妄，警示荣华富贵终归幻灭，体现佛教无常观与对世俗执念的深刻批判。
译文
世间形形色色的人，千方百计追求名声与利益。
内心贪婪地寻觅荣华显贵，费尽心机谋求富贵地位。
心神没有片刻停歇，奔波劳碌如同烟气般躁动不安。
家中眷属看似团圆美满，一声呼唤便有百人应诺趋附。
然而人生不过七十年光景，一切便如冰雪消融、瓦片崩解般化为乌有。
死亡降临则万事皆休，又有谁能真正继承延续你的后嗣？
就像泥丸被水浸泡，方才醒悟自己其实毫无智慧可言。
注释
般数：种类，各式各样
百计：千方百计，想尽办法
经营：筹划谋算，费心安排
奔突：奔走冲撞，形容心神躁动不宁
一呼百诺：一人呼唤，众人应答，形容权势显赫、随从众多
冰消瓦解：比喻事物迅速崩溃消失
承后嗣：继承后代，延续香火
泥弹丸：泥土捏成的丸子，遇水即化，喻指脆弱虚幻之物
意智：智慧，觉悟
赏析
本诗语言质朴直白而意蕴深沉，以“烟气”“冰消瓦解”“水浸泥弹丸”等意象层层递进，将名利场的喧嚣与生命的脆弱形成强烈反差。前六句极写世人贪求之炽烈与权势之煊赫，后四句陡然转折，点破七十载光阴转瞬即逝、死后万事皆空的真相。结句“水浸泥弹丸”尤为警策，以日常物象喻指执迷者心智如泥丸遇水般不堪一击，既具画面感又含禅理。全诗情感冷峻悲悯，在否定世俗价值的同时，暗含对觉醒智慧的深切呼唤，体现了寒山诗一贯的讽世风格与佛家超脱精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。