诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 五十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧寒山所作讽喻诗,以群狗争骨为喻,直指世人因资源匮乏而争斗不休的丑态,语言浅白而寓意深刻。

译文

我看见上百条狗,每一只都毛发蓬乱狰狞。 趴着的只管自己趴着,走动的只管自己走动。 只要扔给它们一块骨头,便互相龇牙咧嘴地争夺。 这实在是因为骨头太少,狗太多分配不均所致。

注释

毛鬇鬡:形容毛发蓬乱、凶恶难看的样子。 渠:方言代词,意为“它”或“他”,此处指狗。 啀喍:形容狗争斗时龇牙咧嘴、发出威胁之声的样子。 良由:实在由于,正是因为。 分不平:分配不均匀,引申为利益难以均沾。

赏析

本诗艺术特色鲜明,采用通俗俚语与生动比喻,将抽象的社会矛盾具象化。前四句写狗之常态,后四句笔锋陡转,以“投之一块骨”引发激烈争斗,形成强烈反差。“良由为骨少,狗多分不平”堪称点睛之笔,表面归因于物质稀缺,实则暗讽人性贪婪与制度不公。全诗语言质朴如话,却蕴含深刻的社会批判与悲悯情怀,体现了寒山诗“以俗为雅、寓庄于谐”的独特风格,对后世讽喻文学影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品