提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作,属其三百余首禅理诗之一。诗人以冷峻笔触直面死亡必然性,借生死无常之叹抒发对生命虚幻的彻悟与悲悯。
译文
谁家能够长久不死呢?死亡之事自古以来便是人人均等。
方才还记得那八尺高的壮汉,转眼间便化作了一堆尘土。
黄泉之下永无破晓之日,唯有坟上青草还能逢春再生。
每当行至这令人伤怀之处,松间风声凄厉简直愁煞活人。
注释
长不死:永远不死,长生不老。
旧来:向来,自古以来。
均:均等,一样。
八尺汉:指身材高大魁梧的男子,代指生前强健之人。
俄:顷刻,转眼之间。
一聚尘:一堆尘土,喻指死后形骸化为灰烬。
晓日:清晨的太阳,象征光明与生机。
愁杀人:形容忧愁悲痛到了极点。
赏析
此诗语言质朴如话却意蕴深沉,体现了寒山诗“以俗为雅”的艺术特色。首联以反问起笔,直指死亡面前众生平等的铁律;颔联用“八尺汉”与“一聚尘”的强烈对比,极写生命脆弱与无常。颈联以黄泉无日与青草有春对照,在绝望中透出自然循环的冷峻哲理。尾联情景交融,将抽象的生死之悲具象化为凄厉松风,极具感染力。全诗不事雕琢而直抵人心,既有佛家看破生死的通透,又饱含对世人执迷的深切悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。