提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时所作，描绘独卧重岩、云雾缭绕的幽寂环境，抒发远离尘嚣、心境澄明的禅悟体验与超脱情怀。
译文
独自卧眠在层层叠叠的山岩之下，蒸腾的云气整日弥漫不散。
居室之中虽然昏暗朦胧，内心深处却彻底断绝了世俗喧嚣。
梦中神游至神仙居住的金阙殿堂，魂魄归来时度过那座石桥。
将那些扰乱我心神的杂念尽数抛除，只见树间悬挂的水瓢清晰分明。
注释
重岩：重叠高耸的山岩，指幽深险峻的隐居之所。
蒸云：蒸腾升起的云雾，形容山中湿气氤氲之状。
暡叆：昏暗不明貌，形容室内光线幽暗。
金阙：传说中仙人所居的宫阙，此处喻指超凡脱俗的精神境界。
石桥：天台山石梁桥，相传为通往仙境之路，亦象征修行证悟之途。
历历：清晰分明貌，形容心无挂碍后对外物观照透彻。
瓢：饮水器具，代指简朴清苦的隐逸生活。
赏析
本诗以幽邃山景映衬澄明禅心，艺术上善用对比手法，“室中暡叆”与“心里绝喧嚣”形成外暗内明的张力，凸显精神超越物质困境的境界。“梦去游金阙，魂归度石桥”虚实相生，既写梦境神游之逍遥，又暗合天台佛道交融之地域文化，赋予修行以诗意想象。尾联“历历树间瓢”以具象收束全篇，将抽象禅悟落于日常器物，体现即事而真、平常心是道的禅宗美学。全诗语言质朴而意境深远，于孤寂中见自在，堪称寒山诗禅意与诗艺交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。