提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作,以通俗语言阐释佛教三世因果与轮回思想,警醒世人及时修行,莫待贫苦困顿方悔前生愚痴。
译文
生前太过愚昧痴迷,未能为今日的境遇有所觉悟。
今日这般贫穷困苦,全都是前世造作的业因所致。
今生若再不勤加修行,来世依旧会像现在一样沉沦。
生死两岸都没有渡船,茫茫苦海实在难以济度超脱。
注释
大愚痴:极度的愚昧无知,佛教指不明事理、不信因果的迷妄状态
如许:如此,这样
作:造作,指前世所造的善恶业行
修:修行,指依佛法修正身口意三业
济渡:渡河,比喻从生死轮回的此岸到达涅槃解脱的彼岸
赏析
此诗语言浅白如话,却蕴含深邃佛理,体现寒山诗“以俗诠真”的艺术特色。全诗紧扣三世因果展开,逻辑严密而情感恳切,既有对众生沉沦的悲悯,又有当头棒喝的警策。“两岸各无船,渺渺难济渡”以渡口无舟为喻,将抽象的轮回困境具象化,画面感极强,令人顿生紧迫之感。诗中反复强调“悟”与“修”,直指修行须趁当下的核心要义,摒弃玄虚说教,以质朴之言唤醒迷途者,堪称佛教劝世诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。