诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 三十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧寒山所作讽喻诗,借昔日才俊因贪欲而身败名裂之事,警示世人富贵无常、德行重于才华,体现其劝世戒贪的禅理思想。

译文

我曾经见过一位聪明过人的士子, 他学识广博、才智超群,无人能比。 一旦科举高中,美名便传遍天下, 所作的五言诗句更是超越众人。 为官施政教化百姓胜过前代贤良, 却只因无能继承先贤德业而止步。 忽然间贪图富贵沉迷财色之中, 如同瓦片崩解冰块消融般不堪述说。

注释

覩:看见,目睹 博达:学识广博通达 英灵:指杰出的人才 无比伦:没有可以相比的同类 嘉名:美好的名声,此处指科举及第后的声誉 治化:治理政务与教化百姓 继后尘:追随前人足迹,继承先贤事业 忍然:忽然,骤然 瓦解冰消:比喻迅速崩溃毁灭,不可挽回

赏析

本诗以对比手法展现才子由盛转衰的命运轨迹,前六句极写其才学声望与政绩之盛,末二句陡转直下揭示贪欲致毁的结局,形成强烈反差。语言质朴直白而意蕴深刻,“瓦解冰消”以自然物象喻人事崩塌,形象传达出富贵虚幻、德行不修则一切皆空的佛家警世之意。全诗叙事简练,情感沉痛,体现了寒山诗融儒释于一体、重道德劝诫的艺术特色,对后世文人修身具有深远启示。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品