提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作，以通俗口语讽刺世人因贫富变迁而互相讥笑的丑态，揭示财富无常与人性虚荣，体现其劝世警俗的创作主旨。
译文
东边邻居家有个老妇人，发财不过三五年光景。
过去她比我还贫穷，如今却嘲笑我没有钱财。
她笑我穷困落在后面，我笑她富贵走在前头。
倘若彼此嘲笑不停止，风水轮流转，东边又会变到西边去。
注释
老婆：古义指老年妇女，非现代“妻子”之意
渠：第三人称代词，相当于“她”或“他”
傥：同“倘”，表示假设，意为如果、假如
复：又，再，表示循环往复
赏析
本诗语言浅白如话，却蕴含深刻哲理。诗人以邻里贫富易位为切入点，通过“渠笑我在后，我笑渠在前”的对举句式，生动刻画出世人趋炎附势、得意忘形的丑态。末句“东边复西边”以空间方位的转换隐喻世事盛衰无常，既是对讥笑者的警醒，也流露出超然物外的禅意。全诗不事雕琢而理趣自现，体现了寒山诗“以俗为雅、寓教于讽”的独特艺术风格，对后世白话诗及劝世文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。