提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时所作,通过描绘深山幽谷中寒冷孤寂的自然景象,抒发了诗人超脱尘世、安于清苦的禅修心境与高洁情怀。
译文
寒山道幽深渺远,冷涧边空旷寂寥。
鸟儿啾啾鸣叫不绝,四周寂静更无行人。
沙石遍地寒风扑面,大雪纷纷积满全身。
终日不见阳光照耀,年年不知春意来临。
注释
杳杳:幽暗深远貌
落落:空旷寂寥貌
碛碛:沙石堆积或风声凄厉貌
朝朝:日日,每天
岁岁:年年,每年
赏析
全诗八句皆用叠词领起,音韵回环往复,营造出绵延不绝的孤寂氛围。诗人以鸟鸣反衬人迹罕至,以风雪交加凸显环境严酷,将自然之寒与心境之静融为一体。“朝朝不见日,岁岁不知春”既是写实,更是禅悟象征,表明诗人已超越时空流转与世俗悲欢,在极寒绝境中坚守清净本心,展现了唐代山林诗独特的冷峻美学与宗教哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。