提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时所作，描绘寒山幽邃清绝之景，抒发超脱尘世羁绊、向往与白云共栖的隐逸情怀。
译文
攀登登上寒山的道路，
寒山的路途绵延无尽。
溪谷悠长乱石堆积，
山涧宽阔野草茂密朦胧。
苔藓湿滑并非因为下雨，
松涛鸣响不须借助风力。
谁能超越世俗的牵累，
与我一同安坐于白云之中。
注释
登陟：攀登，登高。
磊磊：石头众多堆积的样子。
蒙蒙：草木茂盛迷离之貌。
非关雨：不是因为雨水所致。
不假风：不需要凭借风力。假，借。
超世累：超脱世俗事务的牵绊与劳累。
赏析
本诗以质朴语言勾勒寒山幽深之境，艺术上善用对仗与反常合道之笔。“苔滑非关雨，松鸣不假风”一联尤为精妙，以否定句式凸显山中苔藓自润、松籁自鸣的天然本性，剥离外在因果，直指禅境之本然。全诗由景入情，从山路无穷、溪石草苔的实景描写，自然过渡到超世离尘的精神追求，末句“共坐白云中”将隐逸之志具象化，意境空灵高远。情感真挚淡泊，体现了寒山诗融山水与禅理于一体的独特风貌，彰显了诗人对清净自在生命的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。