提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作，借寻访幽居之难喻指修行境界之高深莫测，表达超脱尘俗、非圣贤不能企及的禅悟旨趣与孤高情怀。
译文
飞快地划动三翼轻舟，
善于骑乘日行千里的骏马。
却仍然无法到达我的住处，
人们都说那里最为幽深荒野。
它隐藏在重重岩峦深嶂之中，
云雾与雷声整日缭绕不绝。
若不是孔丘那样的圣人，
便没有谁能前来相救度化。
注释
快搒：急速划船；搒，摇橹或撑船
三翼舟：古代一种轻便快捷的小船
造：到达、抵达
谓言：人们说、据说
岩岫：山峰与洞穴，泛指深山险峻之处
深嶂：重叠深邃的山峰屏障
竟日：终日、整天
自非：如果不是
孔丘公：即孔子，此处代指至圣先贤或得道高人
相救者：指能理解并接引诗人精神境界的人
赏析
本诗以夸张笔法极写居所之幽僻险绝，前四句以“快舟”“千里马”反衬寻访之难，凸显世俗手段无法触及精神净土。后四句转入环境描写，“云雷竟日下”营造出混沌苍茫、超凡脱俗的意境，象征修行路上的迷障与考验。末二句陡转，将孔子视为唯一能“相救”之人，既是对儒家圣贤通达天人之道的推崇，也暗含禅宗“不立文字、教外别传”需上根利器方能领悟的深意。全诗语言质朴而意蕴深远，以寻路喻求道，展现了寒山诗特有的孤峭禅风与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。