诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时所作,描绘其远离尘嚣、与自然万物和谐共处的清幽生活,展现了禅者超然物外、安贫乐道的精神境界。

译文

我家住在青翠的山岩之下, 庭院中杂草丛生也懒得去修剪。 新生的藤蔓垂挂下来缠绕纠结, 古老的岩石高耸陡峭险峻嶙峋。 山间的野果任由猕猴随意采摘, 池中的游鱼常被白鹭衔在口中。 手中只有一两卷神仙道书, 坐在树下轻声诵读喃喃自语。

注释

绿岩:指长满苔藓或植被的青翠山岩,代指隐居之所。 芟:割草,引申为修剪、整治。 缭绕:形容藤蔓盘旋缠绕的样子。 巉岩:高峻险峭的山石。 仙书:指道教经典或佛家经卷,此处泛指修身养性的典籍。 喃喃:低声诵读的声音,形容专注而自得的情态。

赏析

本诗以白描手法勾勒出一幅绝俗的深山隐居图。首联写居所之荒僻与主人之疏懒,反衬出心境的闲适;颔联以新藤古石展现自然生机与永恒;颈联“山果猕猴摘,池鱼白鹭衔”堪称名句,通过动物自在活动的细节,传达出物我两忘、天人合一的禅意,毫无人为干预之迹。尾联以树下读经收束,将外在的自然静谧内化为精神的安宁。全诗语言质朴平淡,意境清幽深远,体现了寒山诗特有的野逸之美与宗教情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品