提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
寒山子途经荒废古城，触景生情而作。诗人借残垣古冢抒发人生无常之叹，感慨世人终归尘土且默默无闻，流露出超脱世俗、追求精神永恒的隐逸情怀与生命哲思。
译文
驱赶马匹穿过这座荒凉的古城，
荒芜的景象触动了游子的悲情。
只见那城墙垛口高低错落残破不堪，
古老的坟墓大大小小遍布四周。
我独自振衣前行身影如孤蓬般飘零，
长久伫立凝神倾听风吹墓树的悲声。
可叹这些死者都是凡俗之辈，
在神仙传记中更是没有留下姓名。
注释
雉堞：城墙上呈齿状的矮墙，泛指城墙
坟茔：坟墓
孤蓬：随风飞转的蓬草，喻指漂泊无依的游子
拱木：墓旁树木，代指坟墓或死亡
俗骨：凡俗之人的尸骨，指未得道的普通人
仙史：记载神仙事迹的典籍
赏析
此诗以荒城古冢为背景，通过“旧雉堞”与“古坟茔”的视觉意象，营造出苍凉肃杀的氛围。颈联“自振孤蓬影，长凝拱木声”对仗工整，将游子漂泊之态与面对死亡的沉思融为一体，极具画面感与感染力。尾联由景入理，感叹世人皆为“俗骨”而无名于仙史，既是对功名利禄的否定，也暗含对超越生死、追求永恒精神境界的向往。全诗语言质朴深沉，体现了寒山诗特有的禅意与警世色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。