提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人晁采所作《子夜歌》组诗之一，借闺中女子口吻，以谐音双关手法抒发对美好姻缘与欢娱生活的期盼，语言清新婉转，颇具南朝乐府遗韵。
译文
传话给闺中的姑娘，
容颜神色并非总是姣好。
含笑面对着酸涩的棘实，
真正的欢娱还须是那甘甜的枣。
注释
寄语：传话，托人带信。
颜色：指面容、气色或姿容。
不常好：并非总是美好，暗喻青春易逝或心境不佳。
棘实：酸枣果实，味酸涩，“棘”谐音“急”，亦隐喻苦涩境遇。
欢娱：欢乐愉悦，此处特指美满情爱或婚姻生活。
枣：红枣，味甘，“枣”谐音“早”，寓意早日获得幸福或早结良缘。
赏析
本诗承袭南朝乐府传统，巧用谐音双关构建诗意。“棘实”与“枣”形成味觉与语义的双重对照：棘实之酸涩象征现实困顿或情感焦灼，枣之甘甜则寄托对美满姻缘的渴盼。“含笑”二字尤为精妙，表面从容实则隐含无奈与期待，将少女复杂心绪刻画得含蓄深婉。全诗语言质朴自然，意象鲜明，以日常物象承载深沉情思，既保留了民歌的鲜活气息，又体现出唐代文人拟乐府的雅化倾向，展现了女性诗人独特的情感表达与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。