提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人晁采《子夜歌》组诗之首，承袭南朝乐府民歌传统，以女子口吻抒写与恋人私定终身的真挚情感，展现唐代女性大胆追求爱情的精神风貌。
译文
我已经剪下了如云的发髻，
你也分出了自己的丝发。
我们寻到一处无人的僻静之地，
将两人的头发绾结成一个同心结。
注释
侬：吴语方言，女子自称，即“我”。
云鬟：形容女子浓密卷曲如云的秀发。
分丝发：男子分出头发，象征以身相许、结发为盟。
绾：盘绕、系结。
同心结：用丝带或头发编成的连环回文式结子，象征男女永结同心、爱情坚贞。
赏析
本诗语言质朴清新，深得南朝乐府神韵。前两句以“剪云鬟”“分丝发”的对举动作，具象化呈现男女双方平等而决绝的爱情承诺，突破封建礼教束缚。后两句“觅向无人处”点出私密情境，凸显恋情的纯粹与自主；“绾作同心结”则以传统意象收束全篇，将身体发肤化为永恒信物。全诗无一字言爱，却通过剪发、绾结等细节，把少女对爱情的忠贞与热烈表达得含蓄深沉又动人心魄，堪称唐代文人拟乐府中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。