提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人晁采《子夜歌》组诗之一，以女子剪寄指甲的独特意象，寄托对情郎的深切思念与相伴之愿，情感真挚细腻。
译文
在明亮的窗前摆弄着如玉般的手指，
指甲晶莹剔透宛如水晶。
特意将它剪下寄给情郎，
姑且当作与你携手同行。
注释
玉指：形容女子手指洁白润泽如玉。
水晶：比喻指甲透明光洁的质感。
翦：同“剪”，指剪下指甲。
特：特意，专门。
聊：姑且，暂且。
携手行：牵手同行，象征亲密相伴。
赏析
本诗以“剪甲寄郎”这一罕见而私密的举动入诗，突破传统闺怨诗的含蓄范式，展现唐代女性大胆直率的情感表达。前两句以“玉指”“水晶”双重比喻极写指甲之美，暗含对自身珍视之物的郑重托付；后两句由物及情，“特寄”显心意之专，“聊当”则透出无法相见的无奈与自我宽慰。全诗语言质朴自然，却因意象的独特性而极具张力，将相思之苦转化为具象的信物传递，体现了南朝乐府遗风与唐人真情实感的融合，堪称闺情诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。