提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘宫廷女子采撷花草时的微妙情态，以细腻笔触展现宫女争奇斗巧、暗藏心机的生活细节与幽微心理。
译文
水中的芹叶与泥土里的花朵，
拾得之后还要避开众人耳目。
总是等到别人把寻常花草数尽，
才从袖中悄悄拈出珍贵的郁金芽。
注释
芹叶：水芹菜的嫩叶，宫中可作野菜或装饰之用
般数：逐一清点、比较品评之意
郁金芽：郁金香草的嫩芽，色黄味香，较芹叶土花更为珍贵稀有
赏析
此诗以白描手法刻画宫女采花竞胜的生动场景，艺术特色在于通过“避众家”“袖中拈出”等动作细节，精准传达出人物隐秘而得意的心理状态。前两句写采集之谨慎，后两句以“总待”“拈出”形成时间差与反差，凸显郁金芽的珍稀及持有者的矜持聪慧。全诗语言浅近而意蕴深婉，既展现宫廷生活的精致趣味，又折射出女性在封闭环境中争宠逞巧的生存智慧，于细微处见人情世态，堪称宫词中以小见大的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。