提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘寒食节宫廷女子晨起妆饰未整便立于花树旁，以及内人玩白打获赏的场景，展现五代蜀宫春日游乐风俗与宫女生活细节。
译文
隔夜残妆粉黛未卸，天色尚未破晓明亮，
宫女们已齐聚在昭阳殿旁的花树之下。
寒食节里宫中女子长久地玩着白打游戏，
内库早已预先分发金钱作为赌资彩头。
注释
宿妆：隔夜的妆容，指未卸妆或晨起未重新梳妆的状态。
昭阳：汉代宫殿名，此处借指后妃居所或宫中华美殿宇。
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食，宫中多有游艺活动。
内人：唐代对宫中女官、宫女或歌舞伎的统称。
白打：古代蹴鞠的一种形式，不设球门，以踢出花样技巧定胜负。
散：分发，赐予。
赏析
本诗以白描手法勾勒寒食宫景，首句“宿妆残粉”捕捉宫女晨起慵懒之态，暗示彻夜欢娱或早起备节的忙碌。“总立昭阳花树边”以群像构图，将人物置于春花殿宇间，画面明丽生动。后二句转写节令游艺，“长白打”点出寒食特有习俗，“先散金钱”则透露宫廷赏赐之奢与游戏之盛。全诗语言平实而意蕴丰富，既录民俗又见宫闱气象，于细微处折射五代蜀宫繁华背后的日常肌理，具有珍贵的史料与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。