提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘宫女晨起偶遇宫外扫地夫时的好奇情态，以生活化细节折射深宫女子与世隔绝的孤寂及对自由的隐秘向往。
译文
宫女们清晨早起，笑着互相呼唤，
不认识台阶前那位扫地的老仆。
纷纷向他讨要铜钱，争着借机询问，
外面的世界是否还像这宫里一样？
注释
宫人：指宫中侍女或妃嫔
堦：同“阶”，宫殿前的台阶
乞与：给予，此处指宫女向扫地夫施舍钱币
借问：趁机询问
外头：指皇宫之外的民间社会
此间：指宫廷内部
赏析
本诗以白描手法捕捉宫廷生活瞬间，通过“笑相呼”“争借问”等动态细节，生动刻画宫女天真好奇之态。表面写其对宫外世界的懵懂探询，实则暗含长期幽闭导致的认知匮乏与精神压抑。“外头还似此间无”一句看似平淡发问，却以反问形式道出宫内外天壤之别，含蓄传达出对自由生活的深切渴望。全诗语言浅近而意蕴深沉，以小见大，展现了花蕊夫人宫词细腻真切的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。