提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘宫中乐伎闻花讯而备演、携琴归院的日常场景，展现五代前蜀宫廷歌舞升平与艺人忙碌有序的生活图景。
译文
宫中女官接连不断地禀报花儿已经盛开，
预先准备好只等君王随时前来观赏。
路上遇见背着五弦琴绣袋的乐伎，
她们刚从宜春院排练完歌舞归来。
注释
内人：唐代及五代对宫中女官或宫女的称呼。
相续：接连不断，一个接一个。
准拟：预先准备，打算安排。
五弦琴：古代弹拨乐器，形似琵琶而五弦，唐时盛行于宫廷燕乐。
宜春院：唐代教坊下属机构，专司宫廷歌舞排练与演出，此处指前蜀宫廷乐舞场所。
按歌：依照曲调节拍歌唱或排练歌舞。
赏析
本诗以白描手法勾勒宫廷生活片段，语言平易流畅而意蕴丰富。“相续”“准拟”二词精准传达出宫人对君王游赏的热切期盼与周密筹备，侧面烘托宫廷繁华。后两句转写乐伎携琴归院之景，“逢著”一词使画面由静态等待转为动态相遇，富有生活气息。全诗不直接抒情，却通过花开、琴袋、按歌等细节，含蓄展现宫廷艺人的勤勉与宫廷生活的精致有序，体现了花蕊夫人宫词“以琐事见盛世”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。