提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘宫中女官因才艺出众获选高位、亲近君王的情景，展现宫廷女性以才得宠的特殊际遇与闲雅供奉之态。
译文
佩戴金印紫绶被选入高级班列，
常常在东头侍奉得以亲近圣颜。
才艺足以匹配这份特殊的恩宠，
只适合在宫中担任清闲的供奉。
注释
金章紫绶：黄金印章与紫色丝带，唐代高官服饰标志，此处指女官品级尊贵
高班：宫廷中地位较高的女官班次
东头：宫殿东侧近御座之处，代指君王身边
圣颜：皇帝的容颜，借指皇帝本人
供奉：宫廷中专司文艺侍从的职衔，多为闲职
赏析
本诗以简练笔触勾勒宫廷女官的荣宠与职能，艺术上善用对比，“金章紫绶”之显赫与“一场闲”之清雅形成张力，凸显才艺而非色相得宠的独特价值。情感含蓄克制，既赞颂君王重才，又暗含对女性才华被制度性安置于闲职的微妙观照。“才艺足当恩宠别”一句尤为精警，将个人才情与皇权恩赏直接关联，突破传统宫怨诗的哀婉范式，展现花蕊夫人作为女性创作者对宫廷生态的清醒认知与自信表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。