提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘后蜀宫廷中宫女被选入道观为女冠的情景，通过细腻笔触展现新着道装少女的羞怯情态，折射出宫廷女性身不由己的命运与微妙心理。
译文
会仙观内的玉清坛上，
新近挑选的宫女被度化为女道士。
每当皇帝车驾来临时，她们因羞涩而不敢出面，
刚穿上羽衣道袍，还害怕被人看见。
注释
会仙观：后蜀宫廷内道教观宇名
玉清坛：道观中举行斋醮仪式的祭坛
点：挑选、指定
女冠：女道士，因戴黄冠而得名
每度：每次
驾：指皇帝车驾
羽衣：道士所穿以鸟羽装饰或象征仙鹤的法服
赏析
本诗以白描手法捕捉宫廷女冠初着道装时的羞怯瞬间，艺术特色在于细节传神。“羞不出”“怕人看”二语，将少女面对皇权与身份转换时的局促不安刻画得入木三分。表面写道教仪轨，实则暗含对宫女被迫出家、失去世俗生活的同情。羽衣虽为仙服，却成为束缚女性的符号，诗人以含蓄笔调揭示宫廷宗教活动背后的人性压抑，情感真挚而哀婉，体现了花蕊夫人宫词“于富丽中见悲悯”的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。