提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代后蜀花蕊夫人所作宫词,描绘随驾登城游览百子楼时回望御苑的绮丽景色,展现宫廷生活的闲雅与皇家园林的繁盛之美。
译文
傍晚时分跟随君王车驾登上城墙游览,
一路行走到东西两侧的百子楼前。
回头眺望御苑之中的花柳风光,
只见绿树成荫红花娇艳,绚烂色彩铺满了池塘四周。
注释
随驾:随从帝王的车驾出行。
百子楼:宫中楼阁名,取多子多福之意,为后蜀宫苑建筑。
苑:指皇家园林、御花园。
绿阴红艳:形容树木葱郁成荫与花朵鲜红娇艳交相辉映的景象。
池头:池塘边,泛指水畔区域。
赏析
此诗以白描手法勾勒宫廷游赏图景,语言清丽自然。首二句叙事点明时间、人物与地点,“随驾”显出身份之尊贵与游兴之从容。后二句转为写景,“回望”一词巧妙转换视角,将视线从城楼引向御苑深处。“绿阴红艳满池头”以色彩对比营造视觉盛宴,绿之沉静与红之热烈交织,既写出暮春时节草木繁茂的生机,又暗合皇家园林富丽堂皇的气象。全诗无一字言乐而乐在其中,体现了花蕊夫人宫词婉约细腻、含蓄典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。