提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》第八十首，描绘后蜀宫苑凝烟阁的巍峨气象及宫女遥望君王的场景，展现宫廷建筑的壮丽与对圣颜的敬畏之情。
译文
锦官城中高高耸立着凝烟阁，
它簇拥着殿宇、遮蔽了楼阁，向来以高大著称。
远远地便能辨认出皇帝的容颜，
只见碧绿的栏杆映衬着那身赭黄色的龙袍。
注释
锦城：成都的别称，因汉代织锦业发达而得名，此处指后蜀都城。
凝烟阁：后蜀宫苑中的楼阁名，形容其高耸入云，仿佛凝聚烟霞。
一向高：素来高大，极言楼阁地势与形制之巍峨。
圣颜：对皇帝面容的尊称。
碧阑干：青绿色的栏杆，代指宫殿建筑构件。
赭黄袍：皇帝所穿的赤黄色龙袍，为帝王专属服色。
赏析
本诗以空间构图见长，首二句用“拥”“遮”二字赋予凝烟阁动态气势，凸显皇家建筑的雄伟森严。后二句由景及人，以“碧阑干”之冷色衬托“赭黄袍”之暖色，色彩对比鲜明，既写出宫阙的富丽堂皇，又通过“遥望见”三字传达出宫女对君王的仰慕与距离感。全诗语言平实而意象华美，将建筑之美与宫廷礼仪融为一体，体现了花蕊夫人宫词细腻写实、含蓄典雅的艺术特色，是研究五代宫廷生活与审美趣味的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。