提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，描绘后蜀宫廷在三元节举行道教斋醮仪式的盛况，展现皇家崇道礼制与宫殿雕饰之华美。
译文
金彩绘饰的香台上承接着承接露水的铜盘，
黄龙雕刻环绕着朱红色的栏杆。
每逢上元、中元、下元三元节日焚香修斋之时，
天子亲自戴上白玉冠主持祭祀典礼。
注释
金画香台：以金彩装饰的焚香祭台
露盘：即承露盘，汉代以来宫中用于承接甘露的铜制器物，象征祈福延寿
遶：同“绕”，环绕之意
朱阑：朱红色栏杆，代指宫殿建筑构件
焚修：焚香修道，指道教斋醮祭祀活动
三元节：道教以上元、中元、下元为三官大帝诞辰，是重要祭祀节日
簪：此处作动词，指戴冠
白玉冠：玉制礼冠，为帝王行道教仪式时所戴法冠
赏析
本诗以工笔细描展现宫廷道教仪典的庄严华美。前两句聚焦器物与建筑，“金画”“黄龙”“朱阑”色彩浓丽，凸显皇家气派；后两句转入礼仪场景，“每遇”点明制度性，“亲簪”强调天子躬行之诚。全诗无一字抒情，却通过具象铺陈传达出对盛世礼制的颂扬。语言典雅凝练，意象富丽而不失庄重，典型体现花蕊夫人宫词“以物见礼、以景传制”的艺术特色，兼具史料价值与审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。