提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》之一，以细腻笔触描绘后蜀宫廷女官的日常情态与心理，展现深宫等级森严下侍从谨小慎微的生存状态。
译文
后宫中的阿监们头上裹着罗巾，
频繁地出入经过皇家园林苑囿。
侍奉君王时总担心出现差错失误，
在这其中最害怕的还是内夫人。
注释
阿监：宫中女官名，负责管理后宫事务
罗巾：丝织头巾，宫中女官服饰标志
苑囿：帝王畜养禽兽、种植林木的园林
承奉：侍奉、伺候
圣颜：对皇帝面容的尊称
悮失：同“误失”，指过失、差错
就中：其中、这里面
内夫人：宫中地位较高的女官或妃嫔，掌管宫内纪律
赏析
此诗以白描手法勾勒宫廷女官的心理图景，语言平实而意蕴深沉。前两句写阿监装束与行迹之频，暗示其职责繁重；后两句笔锋转入内心，“忧悮失”三字道尽伴君如虎的惶恐，末句“长怕内夫人”更将恐惧具象化，揭示宫中等级压迫不仅来自君王，更源于内部权力结构。全诗无一字言苦，却通过细节与心理刻画，使深宫女性的压抑与不安跃然纸上，体现了花蕊夫人宫词“以琐事见真情”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。