诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词 六十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为花蕊夫人《宫词》之一,生动描绘了后蜀宫廷在西毬场打毬归来后,于苑内池畔设宴并召教坊乐伎登船助兴的游乐场景,展现了五代宫廷生活的奢华与闲逸。

译文

在西边的毬场打完马球回来, 皇家宴席早已在御苑之内摆开。 皇帝下令宣召教坊的各位乐伎, 在池边催促呼唤她们上船演奏。

注释

西毬场:皇宫西侧专用于击鞠(马球)运动的场地 打毬:即击鞠,唐代至五代盛行的一种骑在马上以杖击球的竞技运动 御宴:皇帝举办的宴席 宣索:帝王下旨征调或索取 教坊:古代管理宫廷音乐、舞蹈及百戏演出的官署机构 伎乐:指擅长歌舞演奏的女性艺人

赏析

本诗以白描手法勾勒宫廷游宴图景,语言平易晓畅而画面感极强。首句“打毬回”点出动态的武事娱乐,次句“御宴开”转入静态的文事享乐,动静相宜。“宣索”“催唤”二词精准传达出帝王兴致高昂与场面热闹,侧面折射出后蜀宫廷耽于声色的奢靡风气。全诗不着一字议论,却通过紧凑的叙事节奏与鲜活的生活细节,将五代宫廷特有的绮丽繁华与闲逸气息展现得淋漓尽致,具有珍贵的史料价值与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

花蕊夫人徐氏的其他作品