提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》组诗之一，描绘五代后蜀宫廷清晨报晓、汲水焚香及计时等日常仪节，以细腻笔触展现皇家晨起肃穆而精致的生活图景。
译文
掌管报时的鸡人传唱三声，宣告天色破晓。
玉饰井栏与金制井架上，辘轳正转动汲取晨水。
御炉中升起的香烟袅袅飘散，缭绕于宫殿之间。
铜壶滴漏的签筹刚移至初刻，标示着清晨时分。
注释
鸡人：古代宫中掌管报时的官吏，因仿鸡鸣报晓而得名。
三唱：指鸡人依例三次高声报晓，以示天明。
玉井金床：形容井栏以玉装饰，井架以金制成，极言宫廷器物华贵。
辘轳：安在井上绞绳汲水的起重装置。
御炉：皇帝专用或宫殿内陈设的香炉。
漏签：铜壶滴漏中标示时刻的刻度签筹。
铜壶：即铜壶滴漏，古代宫廷标准计时器。
赏析
本诗以工笔白描手法勾勒宫廷晨景，四句分写听觉、动作、嗅觉与时间感知，层次井然。“鸡人三唱”与“辘轳转”动静相生，既显皇家威仪又不失生活气息；“烟绕殿”以视觉化香气营造空灵氛围，暗喻宫禁深邃。末句“漏签初刻”精准点题，将抽象时间具象化，体现诗人对宫廷制度细节的熟稔。全诗无一字抒情，却通过器物、声响与光影的精密组合，传达出深宫岁月静好而孤寂的复杂况味，堪称宫词体物入微之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。