提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为花蕊夫人《宫词》组诗之一，描绘后蜀宫廷中君王新制乐曲、六宫争相传习的生动场景，展现宫廷音乐生活的雅致与君臣同乐的氛围。
译文
皇帝亲自创作的新曲调刚刚谱成，
六宫妃嫔虽已开始传唱却尚不知曲名。
宫女们全都拿着觱篥前来抄录乐谱，
演奏时首先要依照君王玉笛吹出的声韵来定调。
注释
御制：指皇帝亲自创作或裁定。
新翻：新创制或改编的曲调。
六宫：泛指皇后妃嫔所居之处，代指后宫妃嫔。
觱篥：古代管乐器，以竹为管，上开八孔，音色悲凉激越，唐宋宫廷燕乐常用。
按：依循、配合，此处指以玉笛声为准进行合奏或校音。
赏析
本诗以白描手法勾勒宫廷音乐活动细节，语言清丽自然。“尽将”“先按”二词精准传达出宫女们对君王新曲的热切追捧与严谨态度，既显皇家雅乐之庄重，又透出宫廷生活的人情趣味。全诗未直写君王威仪，却通过众人争相传习、以御笛为尊的细节，侧面烘托出君主在文化艺术上的主导地位与宫廷上下和谐融洽的氛围，体现了花蕊夫人宫词“记事真切、婉而不媚”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。