提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皮日休所作药名联句，全篇巧妙嵌入二十余种中药名，借药名谐音或本意描绘山居闲适生活与文人雅趣，兼具文字游戏之巧与诗意之美。
译文
为了等候防风饼，须要添上薏苡杯。
柏子香燃起之后，酒尊中泛起菊花来。
石耳可用泉水洗净，垣衣仿佛由雨水裁成。
从容之时犀角棋局静谧，断续之间玉琴声含哀音。
白芷虽寒仍然采摘，青箱醉后尚且打开。
马衔着衰草卧倒，乌鸦啄食蠹根归来。
雨过之后兰草芬芳正好，霜多之时桂枝末梢摧折。
朱儿应当化作粉末，云母怎能变成灰烬。
技艺可屠龙胆，家门曾近燕胎。
高墙牵引着薜荔，软障摇撼着玫瑰。
鸓鼠在书户啼叫，蜗牛爬上砚台。
谁能将藁本，封寄给玉泉才。
注释
防风：中药名，亦指抵御风寒。
薏苡：中药名，即薏米。
柏子：中药名，柏树种子，可制香。
菊花：中药名，亦指菊酒。
石耳：中药名，地衣类植物。
垣衣：中药名，即墙苔。
从容：双关，既指神态安闲，又谐中药“苁蓉”。
犀局：犀角制成的棋盘或棋子。
白芷：中药名。
青箱：中药名，亦指书箱。
马衔：中药名，即马兜铃。
乌啄：中药名，即乌头。
兰芳：兰花香气，暗含中药“泽兰”之意。
桂末：桂树枝末，暗含中药“桂枝”。
朱儿：中药名，即朱砂。
云母：中药名，矿物药。
屠龙胆：化用“屠龙”典故，嵌中药“龙胆”。
燕胎：中药名，即燕窝别称。
薜茘：中药名，藤本植物。
玫瑰：中药名，亦指花。
鸓鼠：中药名，即鼯鼠。
蜗牛：中药名。
藁本：中药名，亦指书稿。
玉泉：中药名，亦喻指才华出众之人。
赏析
此诗以药名入诗而不露斧凿痕迹，堪称药名诗典范。诗人将二十余味药材自然融入山居场景与文人日常，如“从容犀局静”一语双关，既写弈棋之闲适，又嵌“苁蓉”之名；“谁能将藁本，封与玉泉才”以药名收束，寄托对友人才华的推崇。全诗对仗工稳，意象清雅，在文字游戏的限制中仍保持诗意流畅，展现了唐代文人博学与雅趣的完美融合，使枯燥药名焕发出隽永的文学魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。