提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙元晏咏史组诗之一，借南朝梁将王僧辨之事，讽刺其虽据险要却妄图以忠心托付昏主，终致败亡的历史教训。
译文
彼此都是当世英雄，各自享有盛名，
在石头城高卧安守，本可与敌争衡天下。
当时真该嘲笑那王僧辨，
竟还想把一片赤诚之心寄托给所谓的圣明君主。
注释
石头：即石头城，今南京清凉山一带，六朝时为军事重镇。
拟：打算，准备。
争衡：较量高低，争夺天下。
堪笑：值得讥笑，可笑。
圣明：指代君主，此处含讽刺意味，暗指梁元帝或萧纪等并非真正英主。
赏析
此诗以冷峻笔调评点历史，前两句铺陈王僧辨据守形胜、本可争霸的有利局势，后两句陡然转折，以“堪笑”直指其政治误判。诗人不直言其败因，而借“托圣明”三字揭示忠臣择主之难，讽刺其愚忠不识时务。语言简练而意蕴深沉，将历史批判与人生感慨融为一体，体现了晚唐咏史诗以小见大、含蓄警策的艺术特色，令人读之唏嘘不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。