提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代孙元晏咏史组诗之一,借评述南朝梁代文学家庾信羁留北周、心系故国的遭遇,抒发对其才华横溢却身世飘零的深切同情与历史慨叹。
译文
苦心创作的词赋还能向谁倾诉?
沦落寄身北周心中志向岂能甘心。
可叹多才多艺的庾开府,
一生都在惆怅中追忆江南故国。
注释
词赋:泛指诗文辞章,此处特指庾信后期沉郁顿挫的文学作品
周朝:指北周,庾信出使西魏后被强留,历仕西魏、北周
庾开府:即庾信,因其官至骠骑大将军、开府仪同三司,世称庾开府
江南:指南朝梁故地,象征故国乡关与文化归属
赏析
此诗以议论入咏史,语言质朴而情感深沉。首句“向谁谈”道尽知音难觅的孤寂,次句“志岂甘”揭示其屈仕北朝的内心挣扎。后两句直抒胸臆,“可惜”与“惆怅”呼应,将庾信才高命蹇的悲剧命运凝于“忆江南”三字之中。全诗未事雕琢,却以真挚悲悯穿透时空,既是对庾信《哀江南赋》精神的精准提炼,也寄托了诗人对乱世文人命运的普遍感喟,堪称咏史佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。