提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙元晏咏史组诗之一，赞颂南朝梁代吴兴太守蔡撙清廉自守、不取民财的高洁品格，借古讽今以寄慨叹。
译文
把紫茄和白苋当作珍馐美味，
坚守清白本真之性反而愈发清贫。
绝不饮用吴兴郡中的一滴水，
古往今来能有几人做到这般廉洁？
注释
紫茄白苋：紫色茄子与白色苋菜，指粗陋简朴的蔬食
守任：居官任职期间
清真：清正廉洁、纯真质朴的本性
吴兴郡：南朝梁时行政区划，蔡撙曾任该郡太守
不饮郡中水：化用“贪泉”典故反意，喻指为官极度清廉，不沾地方分毫利益
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“紫茄白苋”的日常饮食起笔，具象化呈现蔡撙安于清贫的生活状态，与“守任清真”的精神追求形成互文。后两句由叙事转入议论，“不饮吴兴郡中水”以夸张笔法将廉洁推向极致，既是对历史人物的由衷礼赞，又暗含对当时官场贪腐风气的批判。末句反问振聋发聩，在古今对比中强化了道德感召力，使这首咏史诗超越了单纯的人物褒贬，升华为对理想人格的永恒追寻，体现了晚唐咏史诗以小见大、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。