提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙元晏咏史组诗之一，借南朝宋袁粲之事，刻画其恃才傲物、疏狂自放的名士风度，寄托对魏晋风流的追慕与感慨。
译文
他自负才华且崇尚气节，满朝文武无人不知，
平日高卧闲居吟咏度日，门前宾客十分稀少。
独自行走世间有谁能识得这位袁府尹？
只见他在白杨郊外痛饮大醉方才归来。
注释
负才：自负才华，以才学自矜
尚气：崇尚气节或意气，指性格刚直不羁
高卧：高枕而卧，喻指隐居或闲散不仕
袁尹：指袁粲，因其曾任丹阳尹，故称
白杨：指郊外墓地或荒野，古人多于道旁植白杨
赏析
全诗以简练笔触勾勒袁粲孤高形象。首句“负才尚气”点出其精神内核，次句“高卧闲吟”以动静对照写其超脱世俗之态。后两句转写独行醉归，将名士的孤独与狂放融为一体。“白杨郊外”意象苍凉，既暗示时代动荡，又烘托人物悲慨心境。诗人未作直接褒贬，却通过行为白描传达出对魏晋风度的深切认同，语言质朴而意蕴深沉，体现了咏史诗以小见大、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。