提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙元晏咏史组诗之一，专咏三国吴主孙权之父孙坚。诗人借张昭辅佐与日月入梦之典，赞颂孙坚贤德兼备、天命所归的霸主气象。
译文
将治国安邦的重任托付给张公这般辅佐圣主的良材，
他屡次以贤明德行来称颂文台将军。
怎能不成就霸业而据有江山呢？
只因那象征帝王之兆的日月曾进入他的梦境中来。
注释
委存：托付重任，寄予厚望。
张公：指东吴重臣张昭，字子布。
翊圣材：辅佐圣明君主的栋梁之才。
几将：多次，屡屡。
文台：孙坚的字。
争教：怎教，如何能不。
日月征：日月同现的祥瑞征兆，古人视为帝王兴起的天命象征。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与因果倒置的议论手法。首二句以张昭之贤衬托孙坚之德，侧面烘托其人格魅力；后二句由果溯因，以“日月入梦”的天命祥瑞解释其霸业之成，将人事努力与天意垂青巧妙融合。全诗语言凝练庄重，“争教不霸”一句以反问强化肯定语气，既表达了对孙坚开创基业必然性的赞叹，也流露出诗人对英雄顺应天时、得人辅佐方能成就大业的深刻历史认知，情感饱满而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。