提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代刘昭禹途经九华山，凭吊隐士费冠卿旧居所作。诗人赞颂其拒仕高节与闲云本性，借斜阳归鸟之景寄托对先贤的深切缅怀与敬仰之情。
译文
气节高尚终究不肯出仕，至死仍眷恋着九华山。
圣明君主的情意何等恳切，他却如孤云般天性本自悠闲。
名声早已传遍中原内外，坟墓却掩映在杂乱的松林之间。
依稀还能辨认出曾经栖居之处，斜阳西下时鸟儿独自飞还。
注释
费冠卿：唐代隐士，屡试不第后隐居九华山，朝廷征召不就。
节高：指品格高尚，坚守节操。
不起：指不接受征召出仕为官。
圣主：指当朝皇帝，此处言朝廷曾下诏征聘费冠卿。
孤云：比喻隐士超脱世俗、自由自在的品性。
中国：古代指中原地区，非现代国家概念。
依约：隐约、仿佛。
赏析
此诗以对比手法彰显隐士风骨，“圣主情何切”与“孤云性本闲”形成强烈张力，凸显费冠卿不慕荣利的高洁志趣。颈联“名传中国外，坟在乱松间”以声名之远与葬地之荒寂对照，深化了对其淡泊一生的礼赞。尾联寓情于景，斜阳归鸟的静谧画面既点出旧隐之地的苍茫，又以自然永恒反衬人事已逝，含蓄传达出诗人对先贤的无限追思与精神认同，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。