提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘昭禹赠予惠律大师之作,借秋景禅窗抒发对高僧的敬仰之情,赞其修行清幽、德行高尚且备受世人尊崇。
译文
秋日正是思念山林之时,禅房窗外晨露尚未干透。
心中几度萦绕着华顶峰的梦魂,想必也该寄去沃洲山的书信。
清风明月助益吟咏之笔,杉树竹林环绕着静谧居所。
满城之人谁不敬重您呢,初见您身着紫衣便心生仰慕。
注释
禅窗:僧人修行居所的窗户,代指寺院或禅房。
华顶:天台山华顶峰,佛教名山胜地,此处喻指高僧修行之地。
沃洲:沃洲山,在浙江新昌,东晋以来即为名僧栖隐之所。
资:资助,引申为激发、助益。
杉篁:杉树与竹林,象征清幽高洁的隐居环境。
紫衣:紫色袈裟,唐代朝廷赐予高僧的荣誉服饰,代表崇高地位。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体,语言清雅含蓄。首联以“秋”“露”点染禅境,营造空灵氛围;颔联用“华顶梦”“沃洲书”典故,暗赞大师道行深厚、声名远播;颈联“风月资吟笔,杉篁笼静居”对仗工稳,将自然景物与人文修养相融合,凸显僧人超逸品格。尾联直抒敬仰,“紫衣初”既写实又寓礼赞,收束有力。整首诗情感真挚而不失庄重,体现了唐人赠僧诗特有的清寂之美与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。