提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘昭禹游历灵溪观时所作,描绘道观清幽奇绝之景与仙家异象,借仙境之美反衬羁旅愁思,抒发身寄山林而魂牵长安的矛盾心境。
译文
在鼇海西边的这片土地上,夜晚吟咏时只觉景象开阔无边。
云层散开孤月升起,瀑布飞喷令整座山峦透出寒意。
这里的人与众不同头发常绿,草木通灵到了秋天也不干枯。
虽无缘分在此长久栖息,但我的魂魄梦境却始终萦绕在长安。
注释
鼇海:传说中海上有巨鳌背负仙山,此处代指东海或仙境之地
宵吟:夜间吟诗
孤月:孤独的月亮,烘托清冷氛围
瀑喷:瀑布飞泻喷涌
人异:指修道之人异于凡俗
发常绿:形容道人容颜不老、头发乌黑润泽
草灵:草木具有灵性
无由:没有机缘或理由
栖息:停留居住
长安:唐代都城,象征仕途功名或故园归处
赏析
此诗以清峭笔触勾勒灵溪观夜景,颔联“云开孤月上,瀑喷一山寒”堪称名句,视听结合,以动衬静,将月夜瀑声化为彻骨寒意,营造出空灵幽邃的意境。颈联写人发常绿、秋草不干,渲染道教仙境的超凡脱俗。然而尾联笔锋陡转,直言无缘栖居此地,魂梦仍系长安。全诗以仙境之乐反衬尘世之念,在出世与入世的张力中,深刻揭示了唐代文人虽慕神仙却难舍功名的普遍心态,情感真挚沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。