提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟贯所作，描绘早秋雨后独立远眺之景，抒发仕途失意、向往闲适园林生活的复杂心绪，体现晚唐文人典型的隐逸情怀与身世之感。
译文
新秋时节刚下过一场初雨，我独自站立遥望远处的山峦。
远飞的鸟儿在凝望中渐渐消失，美好的云彩在吟咏间悠然回还。
年岁渐长惭愧于道业浅薄，幸逢清明时代得以保全自身安闲。
纵然心中仍有西行征战的思绪，却已懒于在园林中闭门苦修。
注释
新秋：指初秋时节
遥山：远处的山峦
去鸟：飞远的鸟
好云：美好的云彩
慙：同“惭”，羞愧
道薄：道德学问浅薄
明代：政治清明的时代
取身闲：使自身得以安闲
西征思：指向西出征或求取功名的念头
嬾：同“懒”，懈怠
闭关：闭门谢客，专心修行或读书
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒雨后秋山清寂之境，奠定孤高基调。颔联“去鸟望中没，好云吟里还”对仗工稳，以动态意象反衬静观心境，鸟逝云归暗喻仕途幻灭与自然永恒。颈联直抒胸臆，“惭道薄”显自省，“取身闲”含无奈自慰，折射晚唐士人进退失据的心理困境。尾联转折微妙，“西征思”未泯而“懒闭关”已成事实，揭示理想与现实间的深刻矛盾。全诗语言简淡而意蕴深沉，情景交融中透出时代衰飒气息与个体生命倦怠感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。