提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟贯怀念僧人果上人所作，抒写别后思念之情。通过追忆昔日同游共赏之雅事，表达对友人深切的挂念与不得相见的怅惘。
译文
你手持锡杖向南游方而去，
曾在多少名山古刹焚香礼佛。
分别以来未曾收到远方的书信，
多半是担心你正隐居于深山云雾之中。
曾经伴着美好的月色一同漫步，
也曾一起领略过幽微的花香。
如今满怀相思却无法相见，
只见林间落叶纷纷飘零。
注释
拥锡：手持锡杖，指僧人云游出行
名香：指名贵的香料，此处代指礼佛焚香
深云：深山云雾之中，喻指隐居或行踪缥缈
省：曾经，往昔
林下：树林之下，常指僧人修行或隐居之所
赏析
全诗语言清丽质朴，情感真挚深沉。首联以“拥锡”“焚香”勾勒友人高洁行迹，颔联“多恐在深云”以揣测口吻写出对友人安危的关切与音讯断绝的无奈。颈联追忆昔日月下同步、共闻幽香的雅事，以乐景衬哀情，倍增今日孤寂。尾联“相思不相见，林下叶纷纷”情景交融，以纷纷落叶象征无尽愁思，将抽象的怀人之痛化为具象的萧瑟秋景，余韵悠长，堪称怀人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。