提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟贯夏日登临瀑顶寺时所作，通过描绘山中清幽绝俗之景，寄托对朝中知己的思念，并委婉表达希望友人能来访共赏寂寥胜境的期盼之情。
译文
曾经在尘世喧嚣中遥望，这处美景仿佛高悬于烟霞云霄之间。
山岩静谧而流水声近在耳畔，山林幽深使盛夏暑气显得遥远。
拄着藜杖行走在青石小路上，与白云深处的樵夫一同煮茶品茗。
传话给那些在朝为官的朋友们，有谁能来寻访这寂寥清净之地呢？
注释
尘里：指世俗纷扰的人间社会。
烟霄：烟雾缭绕的高空，形容地势极高且景色缥缈。
杖藜：拄着藜茎制成的拐杖，代指徒步登山或隐逸生活。
煮茗：烹茶，煮茶。
为郎者：指在朝廷担任郎官等职的朋友，即诗题中的“诸知己”。
寂寥：此处指远离尘嚣、清净幽僻的山居境界。
赏析
此诗以对比手法开篇，将尘世与烟霄对举，凸显瀑顶寺超凡脱俗之境。颔联“岩静水声近，山深暑气遥”以动衬静，视听结合，精准传达出深山古寺的清凉幽邃，堪称写景名句。颈联勾勒杖藜踏石、云樵煮茗的隐逸图景，意境清雅。尾联由景入情，向仕途知己发出深情邀约，既赞山居之美，又含对友人的牵挂与对闲适生活的向往。全诗语言质朴自然，情景交融，体现了晚唐山水诗清寂淡远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。