提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟贯拜访隐士王逸人园林所作。诗中描绘了幽深静谧的山居景色，赞颂主人超脱尘俗、不计年岁的隐逸情怀，并流露出二人志趣相投的深厚情谊。
译文
你在这山谷口居住了多久？一条小径通向烟霞缭绕的幽深处。
流水声从远处的洞穴传来，苍翠山色透过稀疏的树林显现。
斑白的鬓发如同沾染了雪色，心中早已不再计较岁月流逝。
你说这里平时很少有人到来，却依然欢喜我能前来寻访。
注释
王逸人：指一位姓王的隐士，“逸人”即隐逸之人。
谷口：山谷入口处，常代指隐居之地。
烟霞：云雾与彩霞，此处形容山林幽深缥缈之景。
疎林：同“疏林”，稀疏的树林。
雪彩：喻指白发如雪之色。
年光：时光，岁月。
不计心：不放在心上，指忘却年龄与时间。
犹喜：仍然高兴。
赏析
此诗以清幽笔触勾勒隐逸之境，艺术特色在于视听结合与情景交融。“水声离远洞，山色出疎林”一联，以动衬静，声色相映，将园林的深邃空灵表现得淋漓尽致。颈联“雪彩从沾鬓，年光不计心”由景入人，既写老者外貌，更传其忘机脱俗之神韵，堪称全篇点睛之笔。尾联直抒胸臆，以主人自述点明知音难觅而得遇的喜悦，使山水之幽与人情之暖浑然一体，展现了唐代隐逸诗中少有的温厚情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。