提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟贯所作五言律诗，记述携琴杖藜入山访友不遇之事。全诗以清幽山景衬托怅惘之情，展现隐逸情怀与对自然之美的深切体悟。
译文
背着古琴兼拄着藜杖，特意翻过山岩来到西侧。
只见竹屋门窗紧闭，又听到山中鸟儿啼鸣。
高大的松树在寒谷中斜倚，细密的野草暗暗连接着溪流。
久久伫立不见人影，归途中烟霞缭绕令人迷失方向。
注释
负琴：背负古琴，象征高雅志趣
杖藜：拄着藜茎制成的拐杖，指隐者行装
特地：专程、特意
竹轩：竹制屋舍，代指友人隐居之所
长松寒倚谷：松树在寒冷山谷中倾斜生长
暗连溪：野草茂密遮蔽，隐约与溪水相连
无人事：没有遇到人，亦含世事隔绝之意
烟霞：山中云雾，喻指仙境或归途迷茫
赏析
此诗以“不遇”为线索，却不着悲怨，反借景传情。首联点明访友之诚，颔联“闭”与“啼”对照，静中有动，烘托空寂。颈联“长松寒倚谷，细草暗连溪”对仗工稳，以寒松、细草、幽谷、溪流勾勒出清冷深邃之境，既写实景，又寓孤高人格。尾联“久立”显期盼之切，“烟霞归路迷”则以迷离之景收束，将怅惘化为超然物外的审美体验。全诗语言简淡，意境空灵，体现唐人山水诗“不遇而遇”的哲思与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。